给全世界浸信会的信息

世界浸信会联盟标志

BWA Executive Committee Resolution 1967-08.5

Clement presented the proposed message, commenting on the difficulty the committee had in drawing up a statement on which all members could agree. MOTION was made, seconded, and carried, that the following Message be adopted:

A Message to Baptist Churches Throughout the World From The Executive Committee of the Baptist World Alliance

The Baptist World Alliance is a fellowship of twenty-six million Baptists of many nations and widely differing cultures and ways of life and thought. It is neither within its power nor its function to direct, admonish, or rule on the internal affairs or the political or economic procedures of its constituent bodies or of their countries.

However, it is the duty as well as the privilege of its total membership to speak out on religious liberty and other matters of common spiritual and moral concern. Our primary purpose is to bring men everywhere into a redemptive and transforming relationship with Christ, but we believe also that we are to seek to involve all Christians, individually and collectively, in bringing the Christian gospel in all its fullness to bear on every aspect of human society. We are not only to give the Gospel to all the world, but we are to relate it to all of life.

We reaffirm that war is an unchristian way of seeking to settle international problems and disputes. The war in Vietnam causes us deep concern, as do the continuing tension in the Middle East and the internal strife in other lands. We grieve for all who suffer as a result.

We hold that prejudice, intolerance, and discrimination on the ground of race or color are inconsistent with the Gospel and wrong in the sight of God.

We deplore and condemn violence, looting, rioting and the unlawful use of force, and voice our sympathy with all victims of these disorders.

We believe that it is not God’s will that people should live in poverty and wretched conditions and die of hunger or neglect.

We are perturbed that in countries where Christian communities have been strong and influential there are signs of moral decay which erodes the foundations of our civilization.

But it is not sufficient for Christians to deplore and condemn.

In our churches we must give sound instruction in Christian faith and practice, encouraging self-discipline and responsible conduct. We must foster also the patient study of the complex causes of disorder in society and conflict between communities and nations.

我们必须通过精神上的、有活力的和认真的努力,争取和平和捆绑并治愈伤口。因此,我们敦促所有浸礼会信徒努力消除社会中罪恶的不平等和不公正,在他们为基督的共同服务中,寻求确保每个人都有机会在恩典和对我们主的认识中成长,并享受我们天父所赐的精神和物质的祝福。

为此,我们要赞扬各种救济饥饿和匮乏的机构和手段,特别是我们的组成机构和联盟的机构。

We appeal to our people in every nation to seek through their own governments and through the United Nations to give effective expression to their concern, and to take through proper channels all possible steps for achieving just and lasting peace. We call upon them, and indeed upon all men of goodwill, to work and pray individually and collectively for justice, freedom, stability and peace, realizing that over us all hangs the awesome threat of nuclear war.

In that it is our firm conviction that in our Lord Jesus Christ alone is there hope of justice, reconciliation, and peace, we welcome and commend all efforts to make the Gospel known to all men.

Christians cannot and should not try to constitute themselves a power bloc, using the world’s methods of pressure and coercion. The Christian way may be slow, hard, and costly, but it is the way of the Cross and of Christian love. We urge our Baptist people to be on guard against cynical despair and to give themselves to earnest prayer, honest thought, and effective work and witness in the conviction that God can overrule the folly of men and reconcile them to each other as He has reconciled us to Himself in Christ. No man can set limits to what God may do through the sincere prayer, dedicated witness, and earnest work of millions of Baptists throughout the world.

The Resolutions Committee

J. T. Ayorinde, Mrs. Edgar Bates, H. H. Hobbs, Chester Jump, Gerhard Claas, A. S. Clement, Theodore F. Adams, Chairman

MOTION was made, seconded, and carried that the report of the Committee on Resolutions be adopted as a whole, with appreciation for the work and farsightedness of the committee.

关键词

BWA; Freedom; Hunger; Justice; Middle East; Nuclear War; Peace; Poverty; Prejudice; Racism; Religious Liberty; United Nations; Vietnam.

引用

Original Source Bibliography: Nordenhaug, Josef, editor. Baptist World Alliance: Minutes of the Meeting of the Executive Committee Held at Nashville, Tennessee July 31-August 3, 1967. Washington, D.C.: Baptist World Alliance, 1967.

Original Source Footnote/Endnote: Josef Nordenhaug, ed., Baptist World Alliance: Minutes of the Meeting of the Executive Committee Held at Nashville, Tennessee July 31-August 3, 1967 (Washington, D.C.: Baptist World Alliance, 1967), pp. 57-58.

Online Document Full Citation: BWA Executive Committee Resolution 1967-08.5 Message to Baptist Churches Throughout the World; https://www.baptistworld.org/resolutions.

In-text Online Document Citation: (BWA Executive Committee Resolution 1967-08.5).

有关浸信会世界联盟决议的更多信息,请访问 BaptistWorld.org/resolutions.

自1905年成立以来,世界浸信会联盟将全球浸信会大家庭联系起来,为基督影响世界,致力于加强敬拜、团契和团结;领导宣教和传福音;通过援助、救济和社区发展对有需要的人作出回应;捍卫宗教自由、人权和正义;并推动神学反思和领导力发展。

最新资讯